Luna Young的藝文空間

 

終於~ 終於~   牡丹與薔薇【又譯：牡丹與玫瑰】這部長達60集的百合日劇，在我花了近半年的時間，總算是讓我看完了，要說它是真正的百合劇其實也不算，因為牡丹與薔薇本來就是親姐妹。

說起這部日劇其實95年時在台灣就已經撥了，當時由於本人我還是個苦命唸書的大學生，所以只有印象看了幾集，如今總算讓我把它給看完。整個劇情，由於橫跨三個世代，演的相當細膩(所以才會需要60集來演 =.=)，真要把劇情詳細陳述，還真是一言難盡。

先從兩姐妹的父、母親說起，一開始就是複雜的三角習題，原本相愛的兩人：豐樹＆鏡子，由於富貴子的出現，造成兩人關係出現變化，未料最終豐樹決定選擇放棄鏡子，而和富貴子結婚(不曉得是不是為了錢還是前途，因為富貴子是豐樹上班建設公司的獨生女，所以其實豐樹算是入贅的)。

 

由於富貴子的房間擺了一幅她很喜歡的富貴春香圖(即牡丹薔薇圖)，所以富貴子曾說過一定要生下兩個女兒：一個會像牡丹花優雅芬芳，另一個則會像玫瑰一樣熱情高雅。

           <富貴春香圖>

 

兩人結婚後，順利生下了第一個女兒－真世(也就是牡丹)，在鏡子心有不甘下利用自己是醫院護士的身分，而從醫院偷抱走，並為她取名為牡丹，富貴子儘管傷心，但因為找不到鏡子偷走小孩的證據只好作罷，後來繼續生下了第二個女兒－香世，兩夫妻一直深信不宜，總有一天兩姐妹憑著血親的本能一定能重逢。

 

事隔13年後，兩姐妹在醫院意外重逢並且成為好朋友，沒想到避而不見的鏡子因為牡丹與香世成為朋友的關係，意外和豐樹又見了面，而且還舊情復燃(真是糟糕>.<，兩人明明就都有自己的家庭)，沒想到牡丹也因為不小心發現媽媽的婚外情對象竟是好朋友香世的爸爸，而跟香世絕交，從此在妹妹香世心中留下了難以抹滅的傷痕。最後由於事件的暴發，兩家也就斷絕了往來。

 

<姐妹終於重逢，但卻因為父母的關係分開了>

 

又過了7年，由於牡丹的媽媽重病住院，加上同母異父的弟弟要考醫學院，為錢苦惱的牡丹決定藉由與客人發生一夜情來賺取高額的金錢收入，沒想到第一個客戶就是自己的親爸爸(不行啦！)好在父親知道後決定無償資助牡丹的家庭開銷，最後在鏡子臨死之時，為了牡丹的幸福，鏡子也終於鬆口說出其實牡丹就是當時他偷抱走的小孩，姐妹倆總算能團聚了。

 

然而事與願違，由於香世始終無法釋懷幼時的傷痛，所以對姐姐是又愛又恨，常常百般欺負之餘，在事後又好像變了一個人似的，像個聽話的好妹妹，情況一直發展惡化到甚至香世受不了牡丹和自己青梅竹馬的表哥－由崎雄結婚，一氣之下找人強暴了姐姐(此時我真是大喊，太扯了吧>0<)，可是牡丹最後竟然選擇原諒妹妹，也跟妹妹坦承相見，說出當年絕交的理由，兩人也才盡釋前嫌。

 

劇情在此發生轉折，由於姐妹倆父母出國時飛機失事雙亡，牡丹因為考量妹妹的生活(畢竟含著金湯匙出生，不像自己從小生活吃苦耐勞)，加上家裡所經營的建設公司財務出現問題，而決定讓自己的未婚夫由崎雄跟妹妹結婚，自己則選擇當有能力拯救自家公司的大股東淺間社長的情婦(當然，這麼做的部分原因也是覺得自己因為被人強暴過，配不上由崎雄，而且當時牡丹也刻意隱瞞了她被強暴的唆使者是妹妹香世這件事)，婚後，原本以為事情可以就此落幕，沒想到牡丹卻發現自己已經懷了由崎雄的小孩。

 

<香世、由崎雄、牡丹三人複雜的情愛>

 

懷著對由崎雄的眷戀，牡丹決定瞞著大家生下這個孩子，取名為麗香，並謊稱說其實是淺間社長的女兒。然而畢竟是有血緣關係的父女，由崎雄與麗香異常的親密，此時，牡丹同母異父的弟弟和人，因為長年看不慣牡丹悲慘的遭遇，在一次情緒激動下，脫口告訴了由崎雄當年香世找人強暴牡丹的事，沒想到因此造成牡丹和由崎雄兩人又陷入了相愛，雙方都無法自拔(怎麼覺得牡丹跟媽媽鏡子很像@.@)。

 

妹妹香世得知此事，又回想起小時候姐姐和她絕交的情景，覺得自己又被背叛了一次，結果爆發了雙方家庭持續不斷的爭吵，香世和由崎雄吵的不可開交，在一次失手下，香世因而有了視網膜剝離的症狀。而牡丹也在之後和香世的爭吵中意外昏倒，原來牡丹自幼即有腎功能不足的問題，緊急送醫才發現已經是急性腎衰竭。香世得知消息，不故自己眼睛要先住院開刀治療，毅然決然先捐出自己的腎臟來救活姐姐(太感動了！血濃於水的情誼是不會被仇恨所打敗的^0^)。

  <兩人盡釋前嫌>

 

劇情進入最後的精彩高潮，救活姐姐的香世不料因延誤就醫而失明，牡丹得知後自責不已，發誓要永遠照顧妹妹，2人要永遠在一起彼此扶持、互相疼愛♥♥♥

 

出院後的兩姐妹在家人的同意下，決定暫時搬到鄉間的小木屋別墅調養身體，不料數個月後，由崎雄和女兒麗香去鄉間見2姐妹時竟然發現牡丹也失明了，原來牡丹拿針把自己的眼睛給戳瞎，然而因為香世已經相當習慣看不見的生活，結果變成是妹妹在照顧姐姐，2人也坦承日後將彼此照顧對方共同的生活，唉…………最後由崎雄在牡丹的勸說下，流著淚帶女兒麗香開車離去。

 

至於牡丹與香世呢？兩人在彼此扶持下，走到開闊的林間平地，迎接著淡粉優雅、橘黃威嚴的夕陽，緊握雙手，為這部片帶來一個繽紛燦爛的結尾。

 

 

總結：要說這部日劇灑狗血的程度，真的不得不給腳本家【中島丈博】鼓個掌，雖然說中間有好幾個片段實在也夠叫我瞠目結舌的，但是畢竟是演戲，為了賣點也是在所難免。當然劇中我主要還是在看兩個女主角牡丹(大河內 奈奈子)、香世(小澤真珠)兩人飆戲，看到牡丹由柔弱演到堅強，香世從倔強演到柔情，真是叫人大快朵頤，由於劇情處理的很細膩，所以說起來整整60集，每一段都不能漏掉，否則一個細節沒看到可能後面會無法體會兩姐妹的心境變幻，唉！看到最後真的是還一度覺得自己太融入劇情，常常看到一半想大喊：「你們是好姐妹啊！不要再互相傷害了啊。Orz」呵－呵－